1
00:00:00,430 --> 00:00:01,810
Vous regardez Bravo.

2
00:00:02,230 --> 00:00:03,370
Sur demande.

3
00:00:11,390 --> 00:00:15,450
Précédemment dans Règles de Vanderpump... Vous avez
été sur l'étiquette.

4
00:00:15,980 --> 00:00:19,940
Autodestruction si tu déconnes
ta vie. Ta mère m'a demandé de donner

5
00:00:19,940 --> 00:00:23,840
tu as un travail de garçon de bus. Et c'est
exactement ce que tu feras à nouveau si

6
00:00:23,840 --> 00:00:24,840
ne montre pas un certain respect.

7
00:00:25,160 --> 00:00:28,320
Je peux aussi dire quand tu bois un peu
beaucoup parce que tu as un regard dans les yeux

8
00:00:28,320 --> 00:00:29,320
et vous obtenez une attitude.

9
00:00:29,540 --> 00:00:32,100
J'allais bien jusqu'à ce que tu commences à l'apporter
vers le haut. Quoi, sérieusement ?

10
00:00:32,439 --> 00:00:35,720
Notre fête de fiançailles approche et je
j'adorerais que tu viennes.

11
00:00:35,940 --> 00:00:39,320
J'espère lui parler à
à un moment donné avant cela.

12
00:00:39,640 --> 00:00:41,300
Oh ouais, tu rêves. Ce n'est pas
va arriver.

13
00:00:42,540 --> 00:00:46,580
Jusqu’où vas-tu aller ? Tu es
obtenir des triple D. Un C complet, un petit D.

14
00:00:46,580 --> 00:00:49,300
je ne vais pas payer pour quelque chose que je
je n'aime pas. Ce n'est pas ce que tu veux,

15
00:00:49,300 --> 00:00:50,300
cependant.

16
00:00:50,800 --> 00:00:54,400
Nous avons tous les deux l'impression que tu es tellement
extrêmement négatif ces derniers temps.

17
00:00:54,660 --> 00:00:59,240
Ces applications ressemblent beaucoup à des personnes qui
étaient mes meilleurs amis.

18
00:00:59,840 --> 00:01:00,840
Jackson a été arrêté.

19
00:01:00,920 --> 00:01:02,580
Sur une paire de lunettes de soleil.

20
00:01:03,320 --> 00:01:05,680
Parfois tu ne fais pas le bon choix
choix.

21
00:01:06,200 --> 00:01:08,760
Mec, arrête d'agir comme si tu étais le numéro
un gars dans ce groupe, mec.

22
00:01:09,000 --> 00:01:10,800
Je suis le numéro un de ce groupe.
Es-tu?

23
00:01:11,200 --> 00:01:12,200
Vous plaisantez, Jax ?

24
00:01:48,080 --> 00:01:49,080
Mesdames, j'ai du champagne.

25
00:01:49,400 --> 00:01:50,500
Oh, merci.

26
00:01:50,720 --> 00:01:51,720
Voilà.

27
00:01:52,180 --> 00:01:53,200
Acclamations. Acclamations.

28
00:01:54,060 --> 00:01:58,820
Ça a été vraiment dur pour moi cet été
ne pas avoir Ariana là à 100% pour moi.

29
00:01:59,240 --> 00:02:03,500
Les choses avec Shay et moi n'ont pas été les
le meilleur. Je veux que ma vieille amie Ariana revienne,

30
00:02:03,620 --> 00:02:05,300
donc j'essaie de récupérer ce que je peux.

31
00:02:05,520 --> 00:02:06,620
Devons-nous essayer des trucs ?

32
00:02:06,900 --> 00:02:07,900
Ouais.

33
00:02:10,240 --> 00:02:11,240
C'est chaud.

34
00:02:11,300 --> 00:02:14,020
Ce sont vraiment chauds. Mais juste, genre,
avec rien d'autre ?

35
00:02:17,320 --> 00:02:18,320
Merci.

36
00:02:19,120 --> 00:02:20,460
Vous pouvez voir mon mamelon.

37
00:02:24,300 --> 00:02:26,080
Ça ressemble à quoi, c'est sexy ?

38
00:02:27,920 --> 00:02:32,480
C'est beaucoup trop girly pour moi.

39
00:02:33,120 --> 00:02:38,320
J'ai envie de m'inviter en lingerie
le shopping, c'est un peu Sheena

40
00:02:38,320 --> 00:02:40,680
des problèmes sous le tapis, mais nous travaillons
dessus.

41
00:02:40,940 --> 00:02:41,940
Ouais.

42
00:02:42,620 --> 00:02:43,620
Allez-vous obtenir quelque chose ?

43
00:02:43,880 --> 00:02:46,260
Non, rien ne va. Je pense que c'est...

44
00:02:46,560 --> 00:02:47,560
J'aime ça.

45
00:02:48,040 --> 00:02:50,640
100 $ ? C'est seulement 150 $.

46
00:02:51,140 --> 00:02:54,060
J'espère que mon fiancé l'aimera. Elle est
je vais adorer.

47
00:02:54,500 --> 00:02:57,320
Tom et moi n'avons pas fait l'amour depuis notre arrivée.
engagé.

48
00:02:57,520 --> 00:03:02,220
Donc, si jamais il y avait un moment pour être
acheter de la lingerie, je suppose que ça devrait l'être

49
00:03:02,220 --> 00:03:06,000
-fiançailles. Est-ce qu'il a vraiment coulé
mais dedans ? Genre, tu es fiancé, mais fais-le

50
00:03:06,000 --> 00:03:07,500
tu réalises que tu deviens
marié ?

51
00:03:07,840 --> 00:03:10,820
Je veux dire, bien sûr, j'ai planifié mon
mariage depuis que j'avais 12 ans.

52
00:03:11,040 --> 00:03:14,260
Ouais. Mais une fois que nous aurons fixé une date, nous
commencez à chercher des emplacements.

53
00:03:15,390 --> 00:03:17,290
Parce que beaucoup de gens, quand ils reçoivent
fiancés, ils se précipitent et disent, oh,

54
00:03:17,310 --> 00:03:18,370
mon Dieu, soyez mes demoiselles d'honneur, tout le monde.

55
00:03:18,590 --> 00:03:20,850
Je me dis, je veux dire, Stassi pourrait être un
demoiselle d'honneur.

56
00:03:21,310 --> 00:03:22,310
Oh, bon Dieu.

57
00:03:23,050 --> 00:03:27,570
Elle a envoyé des SMS et essaie vraiment de
récupérez son chemin. Je veux dire, je ne suis pas

58
00:03:27,570 --> 00:03:33,310
là encore. Je la connais vraiment, elle et Kristen
je veux que nous allions tous les deux à Palm Springs.

59
00:03:33,880 --> 00:03:37,620
Rachel, l'amie de Kristen, a une maison dehors
à Palm Springs, alors Kristen m'a invité

60
00:03:37,620 --> 00:03:41,020
et Katie de sortir et de passer le
week-end avec elle, mais ensuite elle a baisé

61
00:03:41,020 --> 00:03:45,600
tout cela en invitant Stassi. je sais qu'elle
réalise qu'elle a fait une erreur, mais je ne peux pas le dire

62
00:03:45,600 --> 00:03:46,600
les excuses vont changer quelque chose.

63
00:03:46,860 --> 00:03:51,140
Je suis loin d'être prêt à pardonner
Stassi, et ça le rend encore plus

64
00:03:51,140 --> 00:03:55,620
que maintenant Tom l'a invitée chez nous
fête de fiançailles. Façon de contribuer.

65
00:03:55,780 --> 00:03:56,779
Bouba.

66
00:03:56,780 --> 00:03:59,240
Je me sens mal parce que je me suis en quelque sorte laissé aller
lui.

67
00:04:00,000 --> 00:04:03,580
l'autre soir, quand nous étions au
fête. Ouais, Tom essayait de parler à

68
00:04:03,580 --> 00:04:09,160
Schwartz à propos de ce qui s'était passé
jour, et Jack essayait de l'interrompre,

69
00:04:09,320 --> 00:04:13,480
et Jack s'en va, arrête d'essayer de faire
toi-même plus important que moi.

70
00:04:14,120 --> 00:04:16,560
Tu n'es pas plus populaire que moi, et tu
ne le sera jamais.

71
00:04:16,839 --> 00:04:20,459
Ce que j'ai entendu, toi et Sandoval étiez,
genre, bouleversé cette nuit-là. Attends, attends,

72
00:04:20,600 --> 00:04:21,600
Retirez-le.

73
00:04:22,440 --> 00:04:28,980
Je dis juste, Jax m'a dit que c'est toi
les gars étaient contrariés parce que Sandoval était

74
00:04:28,980 --> 00:04:32,260
genre, pourquoi ne parlons-nous pas de mon
groupe ? Personne ne veut parler de Tom

75
00:04:32,260 --> 00:04:33,260
bande.

76
00:04:33,760 --> 00:04:37,400
C'est comme si tu étais ivre et que,
Toi et Shay avez détruit une voiture et il s'est cassé

77
00:04:37,400 --> 00:04:40,320
sa jambe et, genre, tout d'un coup,
genre, je veux parler de mon groupe ou

78
00:04:40,320 --> 00:04:43,760
quelque chose. C'est comme, mec, c'est...
Ferme ta gueule. Et ton groupe ?

79
00:04:44,760 --> 00:04:46,080
Il est vraiment ridicule.

80
00:04:46,800 --> 00:04:48,920
Jax agit comme un putain d’imbécile.

81
00:04:58,240 --> 00:05:04,360
Quand tu viens de faire ça, comme quand tu
je suis remonté comme ça, puis va au

82
00:05:04,360 --> 00:05:05,400
un supérieur. D'accord, cool.

83
00:05:05,600 --> 00:05:06,600
On recommence, mon pote.

84
00:05:14,240 --> 00:05:18,840
Je travaille sur un CD de pompe. C'est fondamentalement
10 chansons composées, écrites et

85
00:05:18,840 --> 00:05:19,840
produit par moi.

86
00:05:26,160 --> 00:05:29,660
Je suis très ambitieux et talentueux dans ce que
Je le fais. je ne veux pas avoir l'air

87
00:05:29,660 --> 00:05:32,280
vaniteux, mais je suis le blanc de Kanye
Ouest.

88
00:05:37,200 --> 00:05:38,200
Bonjour.

89
00:05:39,380 --> 00:05:44,660
Bonjour. James crée beaucoup d'original
une musique qui incarne vraiment l'ambiance

90
00:05:44,660 --> 00:05:46,100
à la pompe. Cela semble génial.

91
00:05:46,320 --> 00:05:47,099
Ouais, je sais.

92
00:05:47,100 --> 00:05:50,360
Alors Ken et moi avons dit, d'accord, finançons un
CD pompé.

93
00:05:50,700 --> 00:05:51,840
Espèce de garçon intelligent.

94
00:05:52,320 --> 00:05:54,720
Tu ressembles à un plouc, mais tu as l'air
incroyable.

95
00:05:55,300 --> 00:05:57,080
Merci. Bien, asseyez-vous.

96
00:05:57,440 --> 00:06:00,100
Je suis vraiment enthousiaste. Tu fais toujours le
une chanson avec Lala ?

97
00:06:00,760 --> 00:06:03,540
Nous faisons la chanson, mais ce n'est pas le cas
je vais sur l'album, j'ai décidé.

98
00:06:03,840 --> 00:06:06,240
Parce que les choses sont un peu compliquées
entre toi et Lala ?

99
00:06:06,740 --> 00:06:07,740
Ouais. Ouais.

100
00:06:09,100 --> 00:06:11,140
Lala et moi nous y sommes un peu mis
l'autre jour.

101
00:06:11,740 --> 00:06:14,460
Ce sont les jours où tu me frappes, bébé.
Ce sont les seuls jours où tu baises

102
00:06:14,460 --> 00:06:17,160
seul, tu n'as personne d'autre pour qui
putain, je traîne avec toi. Ton putain de merde

103
00:06:17,160 --> 00:06:19,040
Le saké c'est putain, tu devrais putain
apprends ta leçon, bébé.

104
00:06:20,280 --> 00:06:24,100
Tu sais... Kristen manque à une partie de moi à
ce point, qui, je le sais, semble fou.

105
00:06:24,100 --> 00:06:24,539
Oh, mon Dieu.

106
00:06:24,540 --> 00:06:28,360
Vraiment, ouais, ça semble fou. Si
il y a quelque chose de destructeur dans ton

107
00:06:28,360 --> 00:06:32,160
la vie, il faut s'en détacher. Et
Je t'ai dit ça à propos de ta consommation d'alcool

108
00:06:32,160 --> 00:06:34,220
eh bien. Je ne veux vraiment pas te laisser
en bas, Lisa.

109
00:06:34,440 --> 00:06:38,380
Il n'y a que quelques personnes qui te donnent
une chance dans la vie. Vous le savez. Ne le fais pas

110
00:06:38,380 --> 00:06:39,359
tout foutre en l'air.

111
00:06:39,360 --> 00:06:41,080
Ouais, et tu es définitivement l'un d'entre eux
les gens.

112
00:06:41,400 --> 00:06:42,400
Eh bien, ne tout gâche pas.

113
00:06:42,920 --> 00:06:45,480
C'est ce que je voulais dire, Lisa. Comme,
Honnêtement, je sais que je l'ai été,

114
00:06:45,480 --> 00:06:46,480
comme... Non, tu n'es pas obligé de le dire.

115
00:06:46,700 --> 00:06:48,860
Je suis très reconnaissant. Vous m'avez remercié.

116
00:06:49,240 --> 00:06:52,060
En étant professionnel et en obtenant cela
fait.

117
00:06:59,180 --> 00:07:00,780
Mec, tu es sûr de ça ?

118
00:07:01,000 --> 00:07:04,620
Parce que A, c'est douloureux. C'est vraiment
cher. Et aussi, je pense que

119
00:07:04,620 --> 00:07:08,660
drôle et c'est une bonne histoire. C'est comme un
joli petit souvenir.

120
00:07:09,040 --> 00:07:11,240
Mon Dieu, je veux qu'il garde ce tatouage sur le cul.

121
00:07:11,800 --> 00:07:13,660
C'est comme notre truc. C'est notre histoire.

122
00:07:14,260 --> 00:07:15,960
Oh mon Dieu.

123
00:07:16,340 --> 00:07:17,340
Quoi ?

124
00:07:17,520 --> 00:07:18,520
J'en ai un aussi.

125
00:07:19,240 --> 00:07:23,560
Quoi? Je veux être chez Tattoo Brothers,
tu sais?

126
00:07:25,540 --> 00:07:26,580
Hé quoi de neuf?

127
00:07:26,800 --> 00:07:32,860
Donc, je suppose que Jax est allé voir Sheena et lui a dit
que nous étions, entre guillemets, bouleversés

128
00:07:32,860 --> 00:07:37,440
parce que personne d'autre ne voulait en parler
votre groupe.

129
00:07:37,960 --> 00:07:40,780
Vous plaisantez j'espère?

130
00:07:41,660 --> 00:07:43,720
Non, pour de vrai.

131
00:07:44,340 --> 00:07:48,520
Mec. Jax se sent probablement un peu
humilié par tout ce qu'il

132
00:07:48,520 --> 00:07:51,160
dit hier soir. Eh bien, je vais te parler
dans un petit moment alors. Très bien, cool.

133
00:07:51,300 --> 00:07:53,820
Au lieu de s'excuser, il est maintenant sur le
offensant.

134
00:07:54,040 --> 00:07:55,840
J'essaie de me faire passer pour un connard.

135
00:07:56,220 --> 00:07:58,500
Tu es prêt à y aller ? Ouais. Viens avec moi.
D'accord, d'accord.

136
00:07:58,720 --> 00:08:00,580
Une façon de prendre ses responsabilités, Jax.

137
00:08:00,900 --> 00:08:01,900
Une façon d'être un bon ami.

138
00:08:02,400 --> 00:08:05,940
Salut, je m'appelle Tom. Ravi de vous rencontrer. Bon à
à bientôt. Horrible tatouage.

139
00:08:06,280 --> 00:08:07,560
Content de vous revoir. Content de te revoir.

140
00:08:08,140 --> 00:08:11,940
Vous savez quelle est la raison numéro un
garder ce tatouage, c'est ? C'est terrifiant

141
00:08:11,940 --> 00:08:14,940
Appareil de type méchant de James Bond.

142
00:08:15,400 --> 00:08:16,980
D'accord, Tom, alors voici le laser.

143
00:08:17,560 --> 00:08:18,820
Je veux dire, putain de merde.

144
00:08:19,080 --> 00:08:20,520
Ce truc est effrayant, mec.

145
00:08:20,760 --> 00:08:22,880
Aimeriez-vous tenir un sable ou voudriez-vous
tu aimes tenir des boules bleues ?

146
00:08:23,260 --> 00:08:24,260
Des boules bleues ?

147
00:08:24,380 --> 00:08:25,400
Est-ce que ça va faire mal ?

148
00:08:25,600 --> 00:08:26,599
Ouais, mec.

149
00:08:26,600 --> 00:08:29,420
D'accord. Faites d'abord un petit test
pour voir comment tu vas, d'accord ?

150
00:08:29,840 --> 00:08:33,880
D'accord. D'accord. Très bien, attends. Attendez,
Attends, attends. D'accord, d'accord. j'ai eu comme

151
00:08:33,880 --> 00:08:35,460
une crampe dans le dos. Attends, donne-moi un
deuxième.

152
00:08:38,900 --> 00:08:41,860
Très bien, je suis prêt. Sur trois. Un,
deux, trois.

153
00:08:44,120 --> 00:08:46,760
Cette fois, au compte de trois, je veux
à toi de vraiment fléchir tes fesses

154
00:08:46,760 --> 00:08:47,760
dur, d'accord ?

155
00:08:48,800 --> 00:08:52,140
D'accord. Un deux trois. Bien, bien,
bien, bien, bien. Aïe, aïe.

156
00:08:52,830 --> 00:08:58,170
C'est littéralement une telle douleur dans le
cul. Cela ressemble à un élastique. claque

157
00:08:58,170 --> 00:08:59,009
sur votre peau.

158
00:08:59,010 --> 00:09:01,210
Dis-moi si tu as besoin d'une pause. Ouais, ouais,
donne-moi une pause.

159
00:09:01,550 --> 00:09:02,870
Mais une mitrailleuse.

160
00:09:05,690 --> 00:09:06,690
Très bien.

161
00:09:06,770 --> 00:09:07,770
Presque terminé.

162
00:09:08,270 --> 00:09:09,270
Parfait.

163
00:09:09,970 --> 00:09:14,590
Un dernier petit moment, d'accord ? Accrochez-vous.
Cinq, quatre, trois, deux, un.

164
00:09:15,430 --> 00:09:16,409
C'est ça.

165
00:09:16,410 --> 00:09:18,630
Mec. Qu'en penses-tu? D'accord.

166
00:09:18,910 --> 00:09:19,910
Ouais, ça faisait mal.

167
00:09:20,300 --> 00:09:23,100
Très bien, Tom, alors tu vas juste
asseyez-vous ici une minute. Nous buvons

168
00:09:23,100 --> 00:09:25,820
ce soir. D'accord. D'accord. Prendre
soins. Ravi de vous rencontrer.

169
00:09:26,060 --> 00:09:27,060
Au revoir.

170
00:09:27,280 --> 00:09:28,280
Mec, tu l'as fait.

171
00:09:28,580 --> 00:09:29,580
Ouais.

172
00:09:30,860 --> 00:09:33,240
À venir. Je ne pense pas que tu sois censé
jouer avec ceux-là.

173
00:09:34,500 --> 00:09:35,500
C'est ce que je vais te faire.

174
00:09:48,840 --> 00:09:52,480
Tout ce que je fais, c'est m'asseoir sur ton canapé et boire.
Histoire de ma vie.

175
00:09:53,600 --> 00:09:54,880
J'aime les reines vraiment hardcore.

176
00:09:55,260 --> 00:09:56,260
Vas-tu rester ici pour toujours ?

177
00:09:56,440 --> 00:09:57,440
Je devrais peut-être le faire.

178
00:09:57,720 --> 00:10:01,100
Je suis tellement doué pour m'accroupir. Genre, je
Je n'avais pas réalisé que c'était comme un

179
00:10:01,100 --> 00:10:03,380
talent que j'aurais dû exploiter
il y a des années, tu sais ?

180
00:10:04,360 --> 00:10:05,360
S'accroupir est légitime.

181
00:10:05,700 --> 00:10:09,000
Je ne peux même pas parler parce que je suis tellement
stressé par cette histoire de comédie

182
00:10:09,000 --> 00:10:12,780
des croquis réécrits, et c'est comme dans
jours, et je ne sais pas ce que je fais.

183
00:10:13,100 --> 00:10:14,059
Tant pis.

184
00:10:14,060 --> 00:10:15,280
Rachel est la comédienne.

185
00:10:15,740 --> 00:10:17,480
Je sortais avec quelqu'un qui était vraiment
dans le porno.

186
00:10:17,910 --> 00:10:19,090
J'ai donc installé une caméra nounou.

187
00:10:19,330 --> 00:10:21,050
J'ai juste eu des heures à le battre.

188
00:10:21,750 --> 00:10:24,090
En général, j'ai fait des choses plus dramatiques
rôles.

189
00:10:24,470 --> 00:10:26,030
Ta mère, il veut juste une pizza.

190
00:10:26,650 --> 00:10:29,110
Cela donne une idée, non ? Ouais. Ouais.

191
00:10:30,090 --> 00:10:34,890
Développer mes ailes. j'ai celui là
dessiner spécifiquement où je dois être

192
00:10:34,890 --> 00:10:36,030
comme Vegas Ratchet.

193
00:10:36,370 --> 00:10:40,350
Alors hier soir, quand nous étions chez Kyle
La fête de Chan à Comp, j'étais comme, Tina,

194
00:10:40,350 --> 00:10:43,150
tu aimes m'apprendre et m'aider et
quoi ?

195
00:10:43,430 --> 00:10:46,230
Alors je l'ai invitée au spectacle. je ne l'ai pas fait
reconnaissez même Ariana.

196
00:10:47,210 --> 00:10:49,110
Katie a l'air sexy comme de la merde hier soir.

197
00:10:49,490 --> 00:10:51,090
Okay, eh bien, je ne sais pas quoi faire
à propos d'elle.

198
00:10:51,790 --> 00:10:55,070
Des conseils que quelqu'un pourrait me donner
ce point ?

199
00:10:55,730 --> 00:11:02,170
Je le prends. J'avais parlé à Katie
brièvement sur Palm Springs, et elle vient de

200
00:11:02,170 --> 00:11:06,030
a dit, honnêtement, Kristen, comme, si
Stassi s'en va, genre, je ne suis tout simplement pas prêt

201
00:11:06,030 --> 00:11:09,050
être encore en vacances avec elle.
Je ne lui ai même pas parlé.

202
00:11:09,350 --> 00:11:14,390
Katie a définitivement besoin d'un petit coup de pouce pour
parler à Stassi, alors peut-être que si je...

203
00:11:14,590 --> 00:11:17,930
Traînez-les à deux heures et demie de
Los Angeles, enferme-les dans une pièce

204
00:11:17,930 --> 00:11:19,510
ensemble, quelque chose de bien va arriver.

205
00:11:19,830 --> 00:11:24,470
Tout ce que je demande c'est qu'elle écoute
pour moi. Et si elle décide à la fin

206
00:11:24,470 --> 00:11:28,430
tout ce que j'ai à dire, comme toi
tu sais quoi, non, alors c'est tout.

207
00:11:28,650 --> 00:11:31,390
Je n'attends rien. Et je
comprends ça.

208
00:11:32,810 --> 00:11:36,110
J'ai l'impression que tout ça peut redevenir cool.

209
00:11:37,110 --> 00:11:41,430
Nous avons tous vécu tellement de choses ensemble
pour tant de conneries. Et si tu peux

210
00:11:41,430 --> 00:11:45,470
pardonne-moi et Tom peut pardonner à Jack,
c'est comme, allez.

211
00:11:46,270 --> 00:11:48,570
Nous devons juste trouver comment utiliser
cette pièce.

212
00:11:54,570 --> 00:11:56,570
Je suis plutôt nerveux.

213
00:11:56,990 --> 00:11:57,990
Nerveux? Ouais.

214
00:11:58,670 --> 00:11:59,670
Mauvaise robe.

215
00:12:00,490 --> 00:12:02,290
J'espère que nous n'y serons pas
beaucoup plus longtemps.

216
00:12:02,990 --> 00:12:06,710
Ouais. J'aimerais que nous sachions exactement où nous
bougeaient en ce moment.

217
00:12:06,930 --> 00:12:08,510
Moi aussi. Je me suis réveillé ce matin.

218
00:12:09,340 --> 00:12:10,340
Je ne suis pas content.

219
00:12:10,540 --> 00:12:16,500
Je veux dire, Hawaï, tu sais, mes amis, mes
mon travail, ma relation.

220
00:12:16,840 --> 00:12:17,980
Que veux-tu dire par ta relation ?

221
00:12:19,780 --> 00:12:21,220
Eh bien, je veux dire, c'est nouveau.

222
00:12:21,460 --> 00:12:24,660
Donc, je veux dire, j'essaie de gérer
avec ça. Genre, tu sais, tu viens juste

223
00:12:24,660 --> 00:12:30,920
ici. Les derniers, quoi, deux mois ont
j'ai juste été tel... Tu sais, je continue

224
00:12:30,920 --> 00:12:34,500
répéter ces choses que j'ai dites
moi-même que je n'allais pas faire

225
00:12:34,680 --> 00:12:37,640
Faites-vous arrêter, ayez de petites bagarres avec mon
amis, vous savez, précipitez-vous

226
00:12:37,640 --> 00:12:38,640
relations.

227
00:12:38,860 --> 00:12:39,860
Vous devez être mon témoin.

228
00:12:40,080 --> 00:12:44,520
J'ai l'impression de retomber dans certains
de vieilles habitudes, et je ne veux pas y aller

229
00:12:45,220 --> 00:12:48,920
Non, je n'aime pas te voir bouleversé. Je
n'aime pas être contrarié. J'ai l'impression d'être

230
00:12:48,920 --> 00:12:52,840
homme adulte, et j'ai l'impression d'être juste
s'effondre en ce moment. Je me sens comme un tel

231
00:12:52,840 --> 00:12:55,380
chatte, mais je ne suis pas content du tout.

232
00:12:55,700 --> 00:13:00,120
J'ai parlé à Shay hier soir, et il est
genre, je vis exactement ce que

233
00:13:00,120 --> 00:13:03,380
en passant, et je n'ai même pas remarqué
ça. Il était vraiment bouleversé et elle ne l'aurait jamais fait

234
00:13:03,380 --> 00:13:04,620
j'ai traversé des problèmes pendant un certain temps.

235
00:13:05,400 --> 00:13:07,320
Mais je n'ai vraiment pas compris quoi
leurs problèmes étaient.

236
00:13:07,980 --> 00:13:12,920
Elle dit, eh bien, c'est en train de boire et
ceci. Mais boire, quelque chose

237
00:13:12,920 --> 00:13:14,360
ta vie, mais tu dois commencer
boire.

238
00:13:15,160 --> 00:13:17,780
Donc il n'est pas content. Il n'est pas content de
Sheena.

239
00:13:18,640 --> 00:13:19,640
Salut. Salut.

240
00:13:19,800 --> 00:13:23,200
A reprendre ? Ouais. D'accord. À droite
par ici ? D'accord. Merci.

241
00:13:25,140 --> 00:13:28,320
N'hésitez pas à faire pipi où que vous soyez
genre, et les médecins auront raison avec

242
00:13:28,320 --> 00:13:30,080
vous. D'accord. Merci. Merci.
Vous êtes les bienvenus.

243
00:13:30,600 --> 00:13:31,600
C'est intimidant.

244
00:13:35,100 --> 00:13:36,880
Je ne pense pas que tu sois censé jouer
avec ceux-là.

245
00:13:40,040 --> 00:13:41,040
C'est ce que je vais te faire.

246
00:13:42,280 --> 00:13:45,880
Tu sais, il y a cinq minutes, j'étais dans un
humeur sournoise, mais maintenant, nichon.

247
00:13:46,840 --> 00:13:48,060
Ils m’ont mis de bonne humeur.

248
00:13:50,640 --> 00:13:52,000
Vous devez faire en sorte que cela ait une belle apparence.

249
00:13:56,220 --> 00:13:57,760
Salut. Salut Bretagne.

250
00:13:58,140 --> 00:13:59,520
Brittany, ravie de vous rencontrer.

251
00:13:59,780 --> 00:14:03,740
Vous savez, la première chose que nous avons généralement
demandez aux gens quelle taille vous souhaitez

252
00:14:03,740 --> 00:14:04,740
être.

253
00:14:06,240 --> 00:14:07,500
Comme un C complet.

254
00:14:07,740 --> 00:14:10,580
C complet, d'accord. Nous avons notre ami, je
devine, Sarah.

255
00:14:10,880 --> 00:14:12,920
Je pense cependant que nous sommes un peu plus grands.

256
00:14:14,020 --> 00:14:17,920
Alors, ouais, je veux dire, ça te mettra bien
dans la gamme D. Vous voulez ce look. Si

257
00:14:17,920 --> 00:14:19,060
tu es à l'aise avec ça.

258
00:14:21,000 --> 00:14:22,000
C'est ce que tu voulais, non ?

259
00:14:24,000 --> 00:14:27,900
Ouais. Je veux dire, qui n'aime pas les grands
des seins, tu sais ? C'est gagnant-gagnant pour

260
00:14:27,900 --> 00:14:28,419
nous, vraiment.

261
00:14:28,420 --> 00:14:29,620
Si elle gagne, je gagne.

262
00:14:29,900 --> 00:14:31,280
Pas seulement pour vous, pour moi aussi.

263
00:14:41,840 --> 00:14:45,720
Tu vois ce que tu m'as fait ? Est-ce que tu me veux
pour te le mettre ? Ouais.

264
00:14:46,480 --> 00:14:48,820
Salem m'a gratté le cou.

265
00:14:49,460 --> 00:14:50,460
Bon sang.

266
00:14:51,240 --> 00:14:56,060
Je ne sais pas si tu l'as remarqué, parce que tu
sont un peu éméchés.

267
00:14:57,140 --> 00:15:02,280
J'ai l'impression que nous avons fait dix pas en avant
et nous en avons repris quelques-uns.

268
00:15:02,600 --> 00:15:04,980
Quand tu bois, tu bois trop.

269
00:15:05,540 --> 00:15:07,080
Et je n'aime pas devoir...

270
00:15:07,360 --> 00:15:10,160
sois ta mère et dis-toi ça. Alors je
généralement, je préfère laisser tomber parce que

271
00:15:10,160 --> 00:15:12,380
ça ne sert à rien de discuter avec toi.
Vous ne le lâchez pas.

272
00:15:12,600 --> 00:15:14,060
Tu es le seul à avoir dit quelque chose.

273
00:15:14,400 --> 00:15:19,060
Et je suis le seul qui compte parce que
Je suis marié avec toi. Alors si ça dérange

274
00:15:19,060 --> 00:15:20,140
moi, ça devrait te déranger.

275
00:15:20,800 --> 00:15:26,440
Shay m'en veut déjà tellement pour
tant de choses. J'espère qu'il le fera

276
00:15:26,440 --> 00:15:28,740
comprends que j'essaie seulement d'aider.

277
00:15:28,960 --> 00:15:33,580
Ce que tu fais et qui me dérange, c'est juste
quand tu me maternes quand nous sommes sortis

278
00:15:33,580 --> 00:15:34,459
et environ.

279
00:15:34,460 --> 00:15:37,200
Parce que je n'aime pas boire
mari qui ne peut pas prendre soin de moi.

280
00:15:37,780 --> 00:15:40,220
Je ne comprends pas comment tu ne peux pas
comprends ça.

281
00:15:41,820 --> 00:15:43,820
Quoi? Non, dis-moi.

282
00:15:47,520 --> 00:15:48,860
C'est tellement frustrant.

283
00:15:51,340 --> 00:15:55,520
Je dis toujours que je suis malheureux parce que, oh,
Je bois ça, et maintenant je suis un perdant,

284
00:15:55,520 --> 00:15:57,560
je n'ai pas de travail. Je n'ai jamais dit que tu étais
un perdant. Je ne dis pas, mais c'est comme ça

285
00:15:57,560 --> 00:15:58,560
ça s'en va.

286
00:15:59,680 --> 00:16:01,120
Et c'est pourquoi je suis malheureux.

287
00:16:02,030 --> 00:16:05,890
Je veux résoudre ce problème. Je veux te réparer.
Vous ne pouvez pas.

288
00:16:06,310 --> 00:16:07,650
Vous ne pouvez pas réparer tout le monde.

289
00:16:08,690 --> 00:16:09,970
Bon, maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?

290
00:16:10,310 --> 00:16:11,510
Maintenant, quelle est notre prochaine étape ?

291
00:16:11,770 --> 00:16:13,210
Qu'allez-vous faire comme carrière ?

292
00:16:13,470 --> 00:16:16,890
J'ai presque 30 ans et je viens d'acheter une Sega
Genèse.

293
00:16:17,530 --> 00:16:19,290
C'est qui je suis. C'est ce que je serai.

294
00:16:19,570 --> 00:16:25,190
Je pense que ça craint que je sois toujours
je lutte et j'essaie de faire mes preuves

295
00:16:25,190 --> 00:16:26,139
ma femme.

296
00:16:26,140 --> 00:16:29,100
Quand nous aurons des enfants, je suis sûr que nous irons
à la maison, tu sais.

297
00:16:29,380 --> 00:16:33,340
Nous allons acheter une maison chez nous
parce qu'on a deux mamans qui sont rassasiées

298
00:16:33,340 --> 00:16:36,860
nounou baby-sitters. Quand nous reviendrons
là-bas, je veux enseigner et coacher.

299
00:16:37,180 --> 00:16:40,840
C'est là que nos enfants iront un jour,
tu sais, et ce nom de Shay ne sera jamais

300
00:16:40,840 --> 00:16:41,860
quitter cette école.

301
00:16:42,220 --> 00:16:46,840
Shay et moi sommes allés au lycée ensemble,
et Shay n'aime pas vivre à Los Angeles. Je

302
00:16:46,840 --> 00:16:48,960
je ne sais pas s'il est heureux.

303
00:16:49,260 --> 00:16:52,260
Je ne gagne pas beaucoup d'argent, mais... je
je ne t'ai pas épousé pour ton argent,

304
00:16:53,430 --> 00:16:56,710
Ma mère disait toujours, marie-toi d'abord pour
pour l'argent et ensuite pour l'amour, et je l'ai fait

305
00:17:05,630 --> 00:17:07,410
Wow, tu as mis de la crème sur mes fesses.

306
00:17:09,609 --> 00:17:11,410
Oh, tu m'as embrassé les fesses ?

307
00:17:12,490 --> 00:17:13,490
Peut être.

308
00:17:14,790 --> 00:17:16,310
Voilà.

309
00:17:18,430 --> 00:17:20,109
Pourquoi ai-je l’impression d’être ici pour travailler ?

310
00:17:21,349 --> 00:17:23,790
Parce que je t'ai demandé de venir travailler.

311
00:17:24,329 --> 00:17:26,130
Cette chose a beaucoup d'histoire.

312
00:17:26,530 --> 00:17:27,530
Ouais, c'est le cas.

313
00:17:27,630 --> 00:17:29,830
Tu sais, c'est probablement vraiment
c'est bien qu'on s'en débarrasse

314
00:17:29,830 --> 00:17:32,510
canapé, parce que ce canapé en sait trop
sur notre passé.

315
00:17:32,810 --> 00:17:35,970
Il était à une extrémité du canapé. Tu étais
au dessous. Vous avez commencé à vous toucher

316
00:17:35,970 --> 00:17:39,270
les jambes de l'autre. Tu as commencé à sucer
ses pieds, lui a rendu la pareille, et toi

317
00:17:39,270 --> 00:17:41,430
frappé. Il est donc temps de partir.

318
00:17:41,690 --> 00:17:43,870
Whoa, quartiers, éloignés. Oh, à distance.

319
00:17:45,410 --> 00:17:48,350
Mais ce n’est pas une blague. La majorité des
le changement de chaussettes vient probablement de moi.

320
00:17:49,680 --> 00:17:54,400
Combien de troisièmes barmans faut-il
déplacer un canapé hors de l'appartement ?

321
00:17:54,400 --> 00:17:55,400
Attends, je suis coincé.

322
00:17:55,880 --> 00:17:57,980
Ouais, si tu vas très haut, on peut avoir
ceci.

323
00:17:59,460 --> 00:18:02,700
Qu'est-ce qui accroche ? C'est comme si le canapé avait
une malédiction de Kristen. Il ne veut pas

324
00:18:02,700 --> 00:18:03,700
partir.

325
00:18:05,000 --> 00:18:06,340
C'était mon entraînement du jour.

326
00:18:08,780 --> 00:18:09,659
Ça va ?

327
00:18:09,660 --> 00:18:10,660
Ouais.

328
00:18:12,780 --> 00:18:13,800
Oh, merci.

329
00:18:15,140 --> 00:18:17,480
Je faisais du shopping de lingerie.

330
00:18:18,200 --> 00:18:25,120
Et Sheena m'a dit que tu lui avais dit
que Tom et moi étions bouleversés l'un l'autre

331
00:18:25,120 --> 00:18:28,560
parce que Tom voulait parler de son
bande.

332
00:18:29,000 --> 00:18:31,380
Ce qui est totalement faux, Jack.

333
00:18:32,480 --> 00:18:33,480
Possédez-le simplement.

334
00:18:34,020 --> 00:18:39,100
Je suis complètement honnête. je le jure
ma vie, c'est ce qui s'est passé. Non, je

335
00:18:39,100 --> 00:18:43,660
je l'ai entendu de mes propres oreilles. C'est ce que
l'a commencé. Et je me souviens complètement

336
00:18:43,660 --> 00:18:46,720
cela se passe dans ma tête. Jack, tu
vous agissiez littéralement comme si vous veniez de

337
00:18:46,720 --> 00:18:51,100
a... et lobotomie oh ouais de rien
pour avoir aidé ton putain de canapé

338
00:18:51,100 --> 00:18:54,000
c'est vrai, devrais-je évoquer tous les
les choses que j'ai faites pour toi, j'ai mon

339
00:18:54,000 --> 00:18:57,120
les problèmes en ce moment cessent de faire en sorte que tout le monde
on dirait parce que tu es trop

340
00:18:57,120 --> 00:19:02,300
chatte pour admettre tes torts, je suis
pas mal, je pense que Tom est influencé par

341
00:19:02,300 --> 00:19:06,700
Ariana parce que la plupart du temps, Tom
Sandoval est généralement un gars doux

342
00:19:06,700 --> 00:19:10,820
Quand Ariana est là, il fait définitivement
des situations plus grandes qu'elles ne le sont, je suis un

343
00:19:10,820 --> 00:19:11,820
dur à cuire

344
00:19:12,080 --> 00:19:15,880
ami à tous mes amis. Je prends putain
prendre soin d'eux. Je fais tout ce qu'ils

345
00:19:15,880 --> 00:19:18,940
putain de besoin. Je ne les ai jamais poignardés
à l'arrière. Jamais.

346
00:19:19,260 --> 00:19:20,260
Oh, Seigneur.

347
00:19:20,320 --> 00:19:24,300
Et vous les gars, vous parlez de moi, putain
comme si j'étais une pièce traîtresse et égoïste

348
00:19:24,300 --> 00:19:24,999
de merde.

349
00:19:25,000 --> 00:19:28,100
Toi, Tina, tu baises tout le monde.

350
00:19:28,420 --> 00:19:29,420
Je m'en soucie.

351
00:19:30,980 --> 00:19:32,040
Va te faire foutre, mec.

352
00:19:32,700 --> 00:19:34,640
J'ai des choses à faire.

353
00:19:38,540 --> 00:19:39,540
À venir.

354
00:19:39,690 --> 00:19:42,090
Vous avez entendu parler de ce qui s'est passé à Pump.
Non, que s'est-il passé à Pump ?

355
00:19:42,330 --> 00:19:44,570
Richardson et James se sont retrouvés dans une
altercation.

356
00:19:53,710 --> 00:19:56,730
Je ne sais pas qui est le plus excité, toi ou
moi.

357
00:19:57,030 --> 00:19:58,770
Il faudra un certain temps avant que tu sois
je vais pouvoir jouer.

358
00:19:59,590 --> 00:20:01,230
Je vais enfouir ma tête dans ces foutus
façons.

359
00:20:02,290 --> 00:20:05,650
J'ai un peu peur. Je veux dire, j'ai seulement
je sors avec Brittany depuis trois mois

360
00:20:05,650 --> 00:20:07,570
maintenant, et c'est comme un permanent.

361
00:20:07,900 --> 00:20:09,980
Bon sang, je jette des D à cette salope.

362
00:20:10,520 --> 00:20:11,520
Courtiser!

363
00:20:11,840 --> 00:20:13,520
Je veux dire, c'est comme quand tu reçois ton
pantalon modifié.

364
00:20:13,720 --> 00:20:14,539
Il n'y a aucun retour.

365
00:20:14,540 --> 00:20:15,780
As-tu appelé ta mère ?

366
00:20:16,080 --> 00:20:18,500
Ouais, je l'ai appelée en venant ici.
Elle est excitée.

367
00:20:18,800 --> 00:20:21,080
Maintenant tu vas avoir de gros seins
correspondre à ce butin.

368
00:20:21,360 --> 00:20:22,580
Je sais, et je suis nerveux.

369
00:20:23,160 --> 00:20:24,039
Ne soyez pas nerveux.

370
00:20:24,040 --> 00:20:25,060
Combien de fois es-tu venu ici ?

371
00:20:25,320 --> 00:20:26,320
Une poignée.

372
00:20:26,440 --> 00:20:27,520
Ouais, tout est fini.

373
00:20:27,980 --> 00:20:28,980
Non.

374
00:20:32,250 --> 00:20:35,350
Je viens souvent ici pour mon Botox, mais pour
chirurgicale, trois fois.

375
00:20:35,570 --> 00:20:36,910
Vous n'avez pas besoin de continuer à faire des choses.

376
00:20:37,250 --> 00:20:38,650
Je sais, mais j'aime ça. C'est
préventive.

377
00:20:38,910 --> 00:20:40,790
Oh, les voilà. Bonjour.

378
00:20:41,070 --> 00:20:42,650
Je deviens juste plus beau à chaque fois que je vois
vous.

379
00:20:43,010 --> 00:20:44,030
D'accord. Excité?

380
00:20:44,350 --> 00:20:46,510
Ouais. Je suis prêt à jeter quelques D
ceci.

381
00:20:47,970 --> 00:20:48,970
Commençons par cela.

382
00:20:51,110 --> 00:20:53,470
Oh, c'est tellement angoissant. Juste
détendez-vous.

383
00:20:53,730 --> 00:20:55,030
Avant que vous vous en rendiez compte, nous aurons terminé.

384
00:20:55,230 --> 00:20:56,230
D'accord. D'accord.

385
00:20:56,370 --> 00:20:58,130
Très bien, les gars, faisons du rock and roll.

386
00:20:59,430 --> 00:21:00,610
Merci, monsieur. Quoi?

387
00:21:01,280 --> 00:21:02,280
Oui.

388
00:21:07,500 --> 00:21:09,160
C'est plus gros que ce qu'on met habituellement
dans.

389
00:21:09,500 --> 00:21:11,160
Je pense qu'ils seront tous les deux heureux.

390
00:21:11,400 --> 00:21:15,180
Les D n'étaient pas dans notre plan initial,
mais personne n'a jamais regretté d'avoir acheté un 70

391
00:21:15,180 --> 00:21:18,360
Téléviseur de 2 pouces, vous savez ? Personne n'a dit, putain
ça, j'aurais aimé avoir le 40

392
00:21:18,620 --> 00:21:20,580
Alors, allez grand ou rentrez chez vous.

393
00:21:25,610 --> 00:21:27,810
Quoi de neuf, Boobs McGee ? Ne me fais pas
rire.

394
00:21:28,190 --> 00:21:30,390
Je veux dire, je suppose que tu pourrais m'appeler Père Noël
Noël.

395
00:21:31,390 --> 00:21:33,830
Distribuer des petits cadeaux ici et là.

396
00:21:36,210 --> 00:21:40,550
Comment tu

397
00:21:40,550 --> 00:21:44,470
sentiment ? Pas un coup de feu.

398
00:21:44,830 --> 00:21:45,769
Tu veux faire la fête ?

399
00:21:45,770 --> 00:21:46,770
Ouais.

400
00:21:58,420 --> 00:21:59,259
Salut Pierre.

401
00:21:59,260 --> 00:22:00,260
Qui est-ce ?

402
00:22:00,280 --> 00:22:03,460
Lala. Lala, je suis venu vers toi. Oh, voilà
sont. Hé, comment vas-tu ?

403
00:22:04,300 --> 00:22:05,219
Comment ça va ?

404
00:22:05,220 --> 00:22:06,220
Bien. Comment vas-tu?

405
00:22:06,240 --> 00:22:07,240
Je vais bien.

406
00:22:07,320 --> 00:22:08,320
Nous sommes occupés ce soir.

407
00:22:08,400 --> 00:22:09,179
Je sais.

408
00:22:09,180 --> 00:22:10,280
C'est pour ça que je suis là plus tôt.

409
00:22:10,680 --> 00:22:11,680
Comment ça va ? Bien.

410
00:22:12,620 --> 00:22:13,860
J'ai commencé à lire des livres.

411
00:22:14,480 --> 00:22:15,620
D'accord. Ouais,

412
00:22:16,500 --> 00:22:17,279
J'adore ça.

413
00:22:17,280 --> 00:22:18,280
Oh, bien. D'accord.

414
00:22:18,560 --> 00:22:22,180
On m'a donné un livre intitulé Fountainhead,
qui est d'Anne Rand. C'est un

415
00:22:22,180 --> 00:22:26,260
livre philosophique, et il s'agit de
l'architecture et...

416
00:22:27,110 --> 00:22:32,290
Architectes, c'est incroyable ce que je
accomplir maintenant que je ne suis pas concentré sur un

417
00:22:32,290 --> 00:22:33,690
petit DJ de haricots verts.

418
00:22:33,970 --> 00:22:35,830
Vous avez entendu parler de ce qui s'est passé à Pump,
n'est-ce pas ?

419
00:22:36,090 --> 00:22:37,090
Non, que s'est-il passé à Pump ?

420
00:22:37,230 --> 00:22:41,270
Eh bien, j'ai entendu dire que Richardson et James
eu une altercation. Quand je travaille, je

421
00:22:41,270 --> 00:22:42,049
travailler dur.

422
00:22:42,050 --> 00:22:44,810
Oh, je le sais. Il travaille plus que moi.
C'est pour ça que tu es mon chef.

423
00:22:45,090 --> 00:22:46,790
En fait, c'est arrivé hier soir.

424
00:22:47,010 --> 00:22:48,750
Était-il ivre ? Genre, je ne comprends pas.
Je pense que oui.

425
00:22:49,420 --> 00:22:53,080
Kristen était entrée. James était
professant son amour à Kristen. Au cours de la

426
00:22:53,300 --> 00:22:57,000
Ouais, ouais. Je n'ai pas été surpris d'entendre
que Kristen était là parce que pour certains

427
00:22:57,000 --> 00:23:01,760
raison pour laquelle elle aime jeter de l'essence sur un
putain de flamme et puis laisse-la brûler.

428
00:23:02,320 --> 00:23:06,480
Tu vois, et je lui ai dit ça mille fois
fois parce qu'il a déjà déclaré son

429
00:23:06,480 --> 00:23:07,480
aime-moi.

430
00:23:08,000 --> 00:23:09,640
Je me dis, tu ne le fais pas... James parle un
beaucoup.

431
00:23:10,140 --> 00:23:13,620
Non, je comprends. La consommation d'alcool, je pense, est
pourquoi il s'envole. Bonjour.

432
00:23:14,420 --> 00:23:16,200
Eh bien, salut, Lisa. Que se passe-t-il?

433
00:23:16,460 --> 00:23:17,840
Regardez-vous. Tu es si jolie.

434
00:23:18,320 --> 00:23:22,960
Eh bien, vous aussi. Nous parlions d'un
petit incident survenu à Pump.

435
00:23:23,260 --> 00:23:26,540
Oh, j'ai déjà entendu des rumeurs à propos de
ça. Ouais.

436
00:23:26,800 --> 00:23:30,560
Que sais-tu ? J'ai entendu dire que James était
agressant verbalement Richardson. Comme,

437
00:23:30,580 --> 00:23:33,040
Je suis meilleur que toi. Tu vas
soyez toujours un serveur.

438
00:23:33,320 --> 00:23:37,000
Cela me rend tellement en colère. Ouais. Tu n'as pas
idée à quel point c'est fou. Mais il fait ça,

439
00:23:37,020 --> 00:23:38,020
Lisa, quand il boit.

440
00:23:38,360 --> 00:23:39,640
Garçon stupide et stupide.

441
00:23:40,030 --> 00:23:43,510
Cela s'arrête ici. Tout comme quand
Kristen a mal parlé à Diana.

442
00:23:43,730 --> 00:23:47,930
Je ne tolérerai pas cela. Partir à droite
maintenant. Diane, pars. Vous n'êtes pas sur le

443
00:23:47,930 --> 00:23:48,970
restaurant. Bouge ton cul.

444
00:23:49,170 --> 00:23:50,370
Partir. Aspirez-le.

445
00:23:51,130 --> 00:23:52,330
Arrêtez mes affaires.

446
00:23:52,810 --> 00:23:55,630
C'était parce que Kristen était entrée.
comme, tu sais, dire ça, oh, j'aime

447
00:23:55,630 --> 00:23:56,329
toi, Kristen.

448
00:23:56,330 --> 00:24:00,410
À mon avis, c'est mieux s'ils le sont
jamais même dans la même situation.

449
00:24:00,810 --> 00:24:02,770
C'est une relation toxique.

450
00:24:03,070 --> 00:24:07,750
James doit être responsable des siens
actions. Je m'en fiche si Kristen est la

451
00:24:07,750 --> 00:24:10,590
catalyseur. Il ne peut blâmer personne
d'autre.

452
00:24:10,790 --> 00:24:14,630
Donc tu n'as pas parlé à James ? Non, je
Je n'ai pas parlé à James ou Richardson.

453
00:24:14,970 --> 00:24:16,030
Mais je vais le faire.

454
00:24:16,840 --> 00:24:21,780
Richardson travaille pour nous depuis des années,
et il est mon bras droit à la pompe. Et je

455
00:24:21,780 --> 00:24:26,220
pense à ce qu'il a accompli et qui il est
ne manquera pas de respect à un

456
00:24:26,220 --> 00:24:27,760
petit idiot comme James Kennedy.

457
00:24:28,020 --> 00:24:29,140
Je vais le traîner au fil des buts.

458
00:24:29,760 --> 00:24:34,080
Je vous tiendrai donc informé, Peter, de
ce qu'on va faire avec James

459
00:24:34,080 --> 00:24:37,480
concernant ici. Oui, madame. Des sons
bien. D'accord? Je te verrai plus tard.

460
00:24:37,880 --> 00:24:38,880
Lisa. Au revoir.

461
00:24:44,930 --> 00:24:46,490
Tu dois m'emmener aux toilettes.

462
00:24:46,930 --> 00:24:47,930
Non,

463
00:24:48,230 --> 00:24:51,030
tu ne peux pas attraper mes bras, chérie. Tu as
pour, genre, me remonter le dos. Tirez simplement

464
00:24:51,030 --> 00:24:52,770
les jambes ? Non, ne plaisante pas.

465
00:24:53,410 --> 00:24:56,590
Je vais voir des choses là-dedans
relation que je n'ai pas encore vue.

466
00:24:56,790 --> 00:24:59,890
Ne frappe pas tes épaules ou ton grand vieux
caboche sur mes seins.

467
00:25:00,170 --> 00:25:01,770
Nous allons être vraiment à l'aise, vraiment
rapide.

468
00:25:02,050 --> 00:25:03,050
Très bien, je dois faire pipi.

469
00:25:03,070 --> 00:25:06,710
C'est le devoir du petit-ami de Terry, n'est-ce pas ?
maintenant. Je vais devoir l'aider à faire pipi.

470
00:25:06,710 --> 00:25:08,890
je vais devoir l'aider à changer. je suis
je vais devoir l'aider à manger.

471
00:25:09,130 --> 00:25:10,130
Est-ce suffisant ?

472
00:25:10,450 --> 00:25:11,530
J'ai besoin de beaucoup plus.

473
00:25:11,750 --> 00:25:12,750
Non, c'est bien.

474
00:25:12,910 --> 00:25:16,360
Ici. J'ai retenu les cheveux des filles quand
ils vomissent. Je suis plutôt doué pour ça.

475
00:25:16,900 --> 00:25:18,180
Je suppose que tout cela en fait partie.

476
00:25:18,580 --> 00:25:19,820
Salut. Salut.

477
00:25:21,200 --> 00:25:23,120
Je me lèverais et te ferais un câlin.

478
00:25:23,340 --> 00:25:25,740
Je vais te donner, genre, je ne peux pas soulever mon
bras au-dessus d'un tiers.

479
00:25:25,960 --> 00:25:28,200
Vous avez des fous. Mon fier père.

480
00:25:28,920 --> 00:25:29,920
Nous avons des seins.

481
00:25:30,560 --> 00:25:32,200
J'ai hâte d'y mettre mon visage maintenant.
Je suis surexcité.

482
00:25:32,580 --> 00:25:35,060
Toi et Sarah devriez vous tenir dans le
miroir et, genre, comparer.

483
00:25:35,880 --> 00:25:38,800
Je veux dire, je serai le juge. Je peux regarder.
Je peux aussi juger.

484
00:25:39,720 --> 00:25:40,720
Non.

485
00:25:41,620 --> 00:25:42,620
Journée froide en enfer.

486
00:25:44,399 --> 00:25:46,860
Tu viens à la plage ? Oui je suis.

487
00:25:47,120 --> 00:25:50,560
Nous faisons nos photos de fiançailles. Oh
non, j'aimerais pouvoir y aller.

488
00:25:50,820 --> 00:25:54,480
Je ne comprends pas pourquoi tout le monde y va
traîner sur la plage. Eh bien, parce que

489
00:25:54,480 --> 00:25:56,560
nous allons faire une fête sur la plage avec
tout le monde après.

490
00:25:56,900 --> 00:26:00,540
J'ai invité tous ceux avec qui nous travaillons à
je sors parce que j'en ai tellement.

491
00:26:00,840 --> 00:26:03,660
pour, genre, ne pas inviter ou ne pas inviter ou
quoi que je fasse.

492
00:26:04,060 --> 00:26:07,720
Lala et moi avons toutes les deux été impliquées dans une
série croissante de juste spécifiquement

493
00:26:07,720 --> 00:26:11,020
ne pas s'inviter à des choses, alors
Je vais juste y mettre un terme

494
00:26:11,020 --> 00:26:14,560
parce qu'il y a une grande étendue d'eau qui
Je pourrais juste la jeter si elle obtient

495
00:26:14,560 --> 00:26:15,239
hors de propos.

496
00:26:15,240 --> 00:26:18,620
Je sais, il redoute le
toute cette histoire de photo de fiançailles.

497
00:26:18,900 --> 00:26:19,900
Ce sera amusant.

498
00:26:20,640 --> 00:26:23,640
Je veux dire, ouais, encore une fois, comme... je ne le fais pas
il faut être là. Et puis Courtney...

499
00:26:23,640 --> 00:26:26,660
Okay, eh bien, quand tu as, genre, un
vraiment, comme...

500
00:26:27,159 --> 00:26:29,240
attitude pessimiste à ce sujet. Tu mets
cette énergie là-bas. Ce n'est pas

501
00:26:29,240 --> 00:26:30,440
pessimiste, c'est réaliste.

502
00:26:30,820 --> 00:26:33,380
Je me suis toujours dit que je n'allais pas le faire
faire des photos de fiançailles.

503
00:26:33,720 --> 00:26:37,680
Je veux dire, je ne veux pas être ce type
debout derrière sa petite amie sur le

504
00:26:37,680 --> 00:26:39,840
comme ça, le sourire ringard.

505
00:26:40,380 --> 00:26:44,040
Je ne peux pas le faire. Je ne peux pas le faire. je ne ferai pas
ça.

506
00:26:44,280 --> 00:26:45,360
Une dernière chose. Quoi?

507
00:26:45,680 --> 00:26:47,320
L'avez-vous déjà nommé ? Pas encore.

508
00:26:47,600 --> 00:26:48,960
Il doit attendre de le voir
d'abord.

509
00:26:49,520 --> 00:26:51,780
Ouais, tu dois voir le bébé avant toi
nomme-le. Ouais.

510
00:26:53,290 --> 00:26:56,630
À venir. Tu as dit que tu n'étais rien. je suis
James Kennedy.

511
00:26:56,890 --> 00:26:57,890
C'est irrespectueux.

512
00:27:15,690 --> 00:27:18,570
Voulez-vous discuter de quoi
c'est exactement ce que tu veux ?

513
00:27:18,770 --> 00:27:20,690
Ok, d'abord dans l'eau, je le tire
dehors.

514
00:27:21,210 --> 00:27:25,870
Rappelant le film Sandlot, le
scène où Squint fait semblant de se noyer,

515
00:27:25,870 --> 00:27:29,410
Wendy, genre, lui fait, genre, bouche
à la bouche, et puis il l'attrape

516
00:27:29,410 --> 00:27:31,510
tête. Je ne veux pas faire toute une série,
Boubou.

517
00:27:32,990 --> 00:27:35,070
D'accord, Tom, arrête.

518
00:27:35,310 --> 00:27:39,430
Tom a tendance à s'énerver quand il s'agit de
des choses comme ça. Il a cette idée dans

519
00:27:39,430 --> 00:27:42,850
sa tête que ça va être douloureux
ou ringard, mais...

520
00:27:43,070 --> 00:27:45,910
Quoi qu'il en soit, nous allons le faire,
et il va s'amuser. Il va

521
00:27:45,910 --> 00:27:46,950
j'aime ça. Pour moi.

522
00:27:47,470 --> 00:27:48,470
Pendant une seconde.

523
00:27:51,170 --> 00:27:58,130
Je pensais que c'était un mannequin professionnel,
et parfois du mannequinat

524
00:27:58,130 --> 00:27:59,130
ça peut être dur, non ?

525
00:28:00,150 --> 00:28:02,510
Je ne le fais pas. Ça ne fait même pas
sens.

526
00:28:03,570 --> 00:28:04,950
Oh mon Dieu. C'est tellement bon.

527
00:28:05,390 --> 00:28:09,810
Je crains que ce soit le
première parmi tant de choses ringardes et

528
00:28:09,810 --> 00:28:10,810
cher.

529
00:28:11,180 --> 00:28:12,180
avant le mariage.

530
00:28:13,080 --> 00:28:14,240
Ah quoi ? Arrêt.

531
00:28:14,780 --> 00:28:17,740
Elle le sauve. En bas, et ensuite j'irai
comme ça.

532
00:28:17,960 --> 00:28:20,480
J'y vais, oh mon Dieu, ça va être ainsi
mignon.

533
00:28:20,840 --> 00:28:21,920
Mais ce butin.

534
00:28:23,080 --> 00:28:26,900
Nous allons faire des choses peu importe
quoi, et puis éventuellement, peut-être qu'il le fera

535
00:28:26,900 --> 00:28:27,799
commencez à en profiter.

536
00:28:27,800 --> 00:28:29,220
Sinon, c'est de sa faute.

537
00:28:29,920 --> 00:28:33,920
Tu te souviens quand nous faisions du shopping de lingerie
et tu as dit que Jack t'avait dit que Tom

538
00:28:33,920 --> 00:28:36,760
était énervé de ne pas pouvoir parler
son groupe ou quoi ? Ouais, il a amené

539
00:28:36,760 --> 00:28:37,760
ça s'est encore produit hier soir.

540
00:28:38,090 --> 00:28:41,930
Cette nuit-là, Jax parlait
à propos de Brittany et de ses seins. Je veux dire,

541
00:28:41,950 --> 00:28:43,490
nous en avons parlé pendant une bonne heure.

542
00:28:43,790 --> 00:28:44,790
D'accord.

543
00:28:45,150 --> 00:28:48,770
Une partie de moi a l'impression de perdre
quelque chose que la Bretagne traverse et

544
00:28:48,770 --> 00:28:50,330
l’exploiter pour attirer l’attention.

545
00:28:50,550 --> 00:28:57,090
Et le fait que c'est pareil... Salut.

546
00:28:57,250 --> 00:28:58,049
Salut les gars.

547
00:28:58,050 --> 00:29:01,290
J'ai dû parler à Brittany et m'enregistrer
sur elle. Elle souffre en ce moment, et je

548
00:29:01,290 --> 00:29:02,790
je me sens mal, mais... Oh, mon Dieu.

549
00:29:03,250 --> 00:29:05,210
Salut. Comment vas-tu? Oh, hé. Merci.

550
00:29:06,030 --> 00:29:09,450
Bernie lui envoie son amour. Oh. Vous avez l'air sexy,
homme. Les cheveux au vent. Merci,

551
00:29:09,450 --> 00:29:13,610
frérot. Trois millions différents
des conversations en cours. Ouais. Quelque chose

552
00:29:13,610 --> 00:29:17,090
Pomper que je suis... James est arrivé, je
je suppose, travailler ivre.

553
00:29:17,370 --> 00:29:22,530
Et puis lui et Richardson, genre,
je m'y suis complètement mis. Je sais juste que

554
00:29:22,530 --> 00:29:25,830
Lisa appelait James pour un rendez-vous
aujourd'hui, et Richardson devait être là

555
00:29:25,830 --> 00:29:26,830
en tant que témoin.

556
00:29:35,360 --> 00:29:37,040
Il est un peu hors de contrôle en ce moment,
n'est-ce pas ?

557
00:29:37,320 --> 00:29:39,580
Ouais, je pense que c'est juste la maturité
chose.

558
00:29:39,820 --> 00:29:42,780
Je sais aussi ce qu'il va faire. Il est
je vais mendier.

559
00:29:43,000 --> 00:29:46,940
Il va être contrit. Il va
avoir des remords. Je n'ai jamais vu ça

560
00:29:46,940 --> 00:29:47,940
côté de lui.

561
00:29:48,320 --> 00:29:49,320
Le voici.

562
00:29:49,840 --> 00:29:50,840
C'est le diable.

563
00:29:53,060 --> 00:29:54,060
Comment te sens-tu?

564
00:29:54,980 --> 00:29:59,680
Cela ne me rend pas malheureux, le fait
que tu es gêné. Je sais.

565
00:30:00,040 --> 00:30:02,900
J'ai vu tes textes et je ne l'ai pas vu
a répondu.

566
00:30:03,610 --> 00:30:04,830
Quelqu'un pour vous parler en personne.

567
00:30:05,090 --> 00:30:08,670
James m'envoie des textos sans arrêt
depuis l'explosion avec Richardson.

568
00:30:08,910 --> 00:30:12,470
S'il te plaît, vas-y doucement avec moi demain, Lisa. Je
je sais que les choses ont été gâchées, mais je

569
00:30:12,470 --> 00:30:13,710
je reviendrai, je le jure.

570
00:30:16,370 --> 00:30:18,950
Nous comprenons que vous soyez arrivé chargé.

571
00:30:19,210 --> 00:30:20,310
Kristen est arrivée aussi.

572
00:30:20,550 --> 00:30:22,670
Pourquoi est-elle ici ? Tu es comme un aimant
pour nous.

573
00:30:23,170 --> 00:30:24,230
Je me suis présenté au travail ivre.

574
00:30:24,730 --> 00:30:27,970
Kristen entre, me jette à la face que
elle est en train de voir ce type.

575
00:30:28,250 --> 00:30:31,510
Elle sait qu'elle essaie de me remonter le moral,
et ça marche vraiment putain.

576
00:30:31,830 --> 00:30:34,710
On en arrive au point où Kristen et moi
évidemment, commencez à vous crier dessus

577
00:30:34,710 --> 00:30:37,090
au milieu de putains d'escarpins devant
des clients.

578
00:30:37,450 --> 00:30:39,310
Richardson tente de mettre un terme à la situation.

579
00:30:39,550 --> 00:30:42,690
Je lui dis de s'occuper de lui-même
entreprise. Je me mets face à lui. C'était un

580
00:30:42,690 --> 00:30:43,930
fiasco complet.

581
00:30:57,360 --> 00:30:58,360
Vous avez dit,

582
00:30:59,220 --> 00:31:02,200
tu n'es pas doué. Tu n'es rien.
Tu es en dessous de moi.

583
00:31:02,500 --> 00:31:04,700
Je suis au-dessus de toi. Je m'appelle James Kennedy.

584
00:31:06,820 --> 00:31:08,680
C'est la personne que tu deviens quand tu es
ivre.

585
00:31:08,880 --> 00:31:10,440
Parce que j'essaie de blesser les gens quand je suis
ivre.

586
00:31:10,900 --> 00:31:12,100
Et pour qui souffres-tu le plus ?

587
00:31:13,140 --> 00:31:14,140
Je suppose moi-même.

588
00:31:15,220 --> 00:31:16,240
C'est répétitif.

589
00:31:16,460 --> 00:31:20,860
C'est un modèle. C'est devenu le sien
normalité. Et je ne peux pas supporter ça du tout

590
00:31:20,860 --> 00:31:22,200
plus longtemps. C'est un travail.

591
00:31:23,100 --> 00:31:27,480
Ouais. Et je ne pense pas en ce moment à
Pomper, c'est un travail pour lequel vous êtes fait.

592
00:31:30,940 --> 00:31:35,660
Alors peux-tu, genre, me mettre en suspension
pendant deux semaines et je polirai les tables,

593
00:31:35,720 --> 00:31:36,940
Je récurerai les sols, je serai lave-vaisselle.

594
00:31:37,300 --> 00:31:40,680
Je ne vais plus être erratique
sans alcool dans mon système. Je

595
00:31:40,680 --> 00:31:44,120
J'ai eu une révélation ce soir-là. UN
révélation qui s'est faite à mes dépens. Peut

596
00:31:44,120 --> 00:31:45,120
qu'est-ce que je dis ou pas ?

597
00:31:45,560 --> 00:31:47,240
Voilà, c'est irrespectueux.

598
00:31:47,960 --> 00:31:51,420
Lisa, parce que je ne peux pas parler. je ne peux pas obtenir
deux minutes. Partez et faites pousser le

599
00:31:51,420 --> 00:31:52,319
merde.

600
00:31:52,320 --> 00:31:54,980
Je ne peux pas t'avoir à Pump.

601
00:31:55,220 --> 00:31:58,540
Nous devons prendre dès maintenant un poste permanent
pause.

602
00:31:58,860 --> 00:32:01,460
Allez. Que se passe-t-il avec la pompe
un album ?

603
00:32:01,680 --> 00:32:04,020
Je ne connais pas l'album Pump.

604
00:32:04,260 --> 00:32:06,500
C'est un minuscule... C'est mon
la vie.

605
00:32:07,300 --> 00:32:10,420
C'est une infime partie pour toi parce que
il se passe tellement de choses.

606
00:32:11,400 --> 00:32:17,580
James, tu n'as plus eu personne
je te soutiens plus que Ken et moi.

607
00:32:17,820 --> 00:32:20,160
Alors, que veux-tu que je fasse pendant le
semaine maintenant ?

608
00:32:20,480 --> 00:32:23,200
Je n'aurai rien à faire. Écouter
pour moi. Écoutez-moi.

609
00:32:24,480 --> 00:32:28,740
Je comprends que tu sois contrit. je
je comprends que tu as des remords, et je le suis

610
00:32:28,740 --> 00:32:29,639
tes larmes.

611
00:32:29,640 --> 00:32:31,800
Mais c'est peut-être une leçon.

612
00:32:32,020 --> 00:32:34,800
Là où tu grandis maintenant, tu grandis.

613
00:32:37,160 --> 00:32:38,160
Vous savez quoi?

614
00:32:38,480 --> 00:32:42,960
Je veux que tu retournes aux tables de jeu
trois jours par semaine. Je veux que tes pieds

615
00:32:42,960 --> 00:32:45,820
être solidement ancré au sol.

616
00:33:00,460 --> 00:33:02,260
Vous lui avez donné beaucoup de chances.

617
00:33:02,880 --> 00:33:05,420
Plus de chances qu'il ne le mérite, si je suis
honnête.

618
00:33:09,260 --> 00:33:12,600
À venir. Elle a beaucoup parlé
merde sur moi. Parce que tu es négatif

619
00:33:12,600 --> 00:33:13,600
et tu es aigre.

620
00:33:13,840 --> 00:33:15,420
Tu écris ça maintenant ? Personne ici.

621
00:33:29,580 --> 00:33:31,360
Lala, j'ai l'impression qu'il nous manque quelqu'un
dans le trio.

622
00:33:31,620 --> 00:33:34,600
Où est James ? Où sont tes gars
acolyte ? Eh bien, je pense qu'ils arrivent.

623
00:33:34,600 --> 00:33:37,040
il parle d'amener une fille
avec lui qu'il a rencontré.

624
00:33:37,240 --> 00:33:39,680
Attends, mais ce n'est pas le cas, il amène une fille
avec lui ? Ouais. Mais il essaie d'obtenir

625
00:33:39,680 --> 00:33:43,320
Kristen est de retour, mais Kristen vient ici
avec... Attends, elle vient ici ? Lala,

626
00:33:43,460 --> 00:33:44,460
Je suis tellement confus.

627
00:33:45,020 --> 00:33:50,120
Son but dans la vie est de rendre les gens
jaloux et j'ai toujours quelqu'un

628
00:33:50,120 --> 00:33:53,140
parce qu'il manque tellement d'assurance qu'il peut
ne soyez jamais seul.

629
00:33:53,440 --> 00:33:54,800
Lala ! Je veux dire...

630
00:33:55,180 --> 00:34:00,780
Pas de spécialisation en psychologie, mais j'en sais un peu
un peu à ce sujet. Je suis tellement confus par le

631
00:34:00,780 --> 00:34:05,020
hommes au service parce qu'il semble qu'ils
j'ai toujours besoin de quelqu'un qui est pleinement

632
00:34:05,020 --> 00:34:07,880
engagé envers eux pendant leur départ
tricher toutes les cinq secondes.

633
00:34:08,260 --> 00:34:12,980
Alors Kristen a amené un rendez-vous hier soir.
Ouais, Carter était là au salon pendant

634
00:34:12,980 --> 00:34:15,980
Le spectacle comique de Kristen. Attends, alors Kristen
il y a eu un spectacle d'humour ?

635
00:34:16,219 --> 00:34:19,260
Ouais, elle a fait des sketchs comiques, et puis
il y avait des stand-ups entre chacun

636
00:34:19,260 --> 00:34:20,260
croquis.

637
00:34:20,280 --> 00:34:23,080
J'adore ton look sans tissage,
dame.

638
00:34:25,040 --> 00:34:28,820
Wow, a-t-elle suivi des cours de dessin ?
ou est-ce qu'elle a juste décidé qu'elle

639
00:34:28,820 --> 00:34:30,000
allait-il commencer à être drôle ?

640
00:34:30,520 --> 00:34:33,820
J'ai trouvé ça plutôt drôle. Je veux dire,
si vous comptez faire des sketches comiques, vous

641
00:34:33,820 --> 00:34:35,320
je devrais peut-être prendre un cours ou
quelque chose.

642
00:34:35,540 --> 00:34:38,480
Je ne sais pas ce qu'elle fait en liberté
le temps. J'apprécie beaucoup les sketchs comiques

643
00:34:38,480 --> 00:34:43,199
sérieusement, donc ça m'offense quand les gens
pensez simplement qu'ils peuvent le faire.

644
00:34:43,540 --> 00:34:45,659
Je veux que les gens essaient de s'améliorer
eux-mêmes.

645
00:34:46,020 --> 00:34:50,239
Dieu sait, elle a besoin d'un passe-temps. Mais toi
ne commence pas simplement à dire aux gens que tu

646
00:34:50,239 --> 00:34:52,159
faire de la comédie. Je veux dire, Kirsten est une blague.

647
00:34:52,800 --> 00:34:54,360
Mais elle ne plaisante pas.

648
00:34:54,699 --> 00:34:58,560
Je pense qu'elle sort avec
Le groupe de comédie de Rachel et Rachel. Je

649
00:34:58,560 --> 00:35:03,520
que Rachel est drôle en conversation,
mais je ne pense pas que ses blagues soient originales

650
00:35:03,520 --> 00:35:04,760
ou drôle, vraiment.

651
00:35:05,040 --> 00:35:10,620
Ariana a certainement beaucoup d'opinions bien arrêtées
dans une émission humoristique qu'elle n'a même jamais

652
00:35:10,620 --> 00:35:14,640
scie. Elle vit sous une petite pluie
cloud en ce moment, et c'est un peu

653
00:35:14,640 --> 00:35:17,860
vers le haut. Est-ce qu'elle essaie d'être drôle, ou quoi
est-ce qu'elle fait ?

654
00:35:20,230 --> 00:35:23,670
J'en ai marre de faire semblant de ne pas le faire
remarquez qu'il y a, genre, majeur, genre,

655
00:35:23,690 --> 00:35:27,470
attitude derrière tout ça. Tu es
c'est différent de sortir ensemble, et toi

656
00:35:27,470 --> 00:35:29,850
je ne veux pas faire semblant de ne pas le faire
remarquez-le plus. Et j'ai essayé

657
00:35:29,870 --> 00:35:33,950
comme, soyez sensible à vos sentiments.
Okay, et je veux dire, j'ai été plutôt

658
00:35:33,950 --> 00:35:37,110
faire comme si j'avais passé un bon moment
je passe du temps avec vous les gars depuis longtemps,

659
00:35:37,290 --> 00:35:44,190
alors... Eh bien, je dois me préparer pour le

660
00:35:44,190 --> 00:35:49,790
autre plan que nous allons faire, alors... Putain
ch... Une façon de me faire me sentir comme un...

661
00:35:50,030 --> 00:35:55,250
Idiot d'avoir fait des efforts supplémentaires
reconstruire notre amitié. Si tu n'es pas

662
00:35:55,250 --> 00:35:58,290
amuse-toi avec nous, arrête de faire semblant et
reste à la maison.

663
00:35:59,850 --> 00:36:01,410
Tellement magnifique.

664
00:36:01,650 --> 00:36:02,650
Quoi de neuf, les gars ?

665
00:36:02,770 --> 00:36:03,770
Hé.

666
00:36:03,870 --> 00:36:07,190
C'est Laurel, tout le monde, qui n'a pas encore
rencontré. Ravi de vous rencontrer.

667
00:36:08,870 --> 00:36:12,030
Ici Laurel, Sheena, Sheena, Laurel.
Salut, ravi de vous rencontrer les gars.

668
00:36:13,170 --> 00:36:17,030
James sait exactement ce qu'il fait. Si
il me rend un peu jaloux.

669
00:36:17,450 --> 00:36:21,210
Je vais l'embrasser, et si je l'embrasse, il le fera
rendre Kristen vraiment jalouse, alors elle

670
00:36:21,210 --> 00:36:23,010
baise-le. Ça n'arrivera pas, James.

671
00:36:23,250 --> 00:36:28,250
J'aime embrasser les hommes qui ont du travail, mais je peux
je te garantis que Kristen le baise toujours.

672
00:36:28,850 --> 00:36:30,490
Whoa, whoa, whoa. Que s'est-il passé
matin ?

673
00:36:32,350 --> 00:36:36,370
J’ai perdu mon putain de boulot chez Pump. Tu as
viré de Pump ? J'ai été viré de Pump,

674
00:36:36,490 --> 00:36:37,870
et le CD Pump est en attente.

675
00:36:38,110 --> 00:36:39,850
Ouais. Tu es un putain de DJ.

676
00:36:40,070 --> 00:36:43,390
Vous savez, c'est un travail facile. Vous tous
ce que je dois faire c'est de me présenter, d'appuyer sur play, et non

677
00:36:43,390 --> 00:36:45,810
ivre. Mais il est déterminé à tout foutre en l'air
vers le haut.

678
00:36:46,060 --> 00:36:47,860
Et pour être honnête, c'est vraiment joli
amusant à regarder.

679
00:36:48,180 --> 00:36:52,340
J'ai le cœur brisé, mon frère. j'ai déçu
Lisa pour la dernière fois. Elle a fini.

680
00:36:52,340 --> 00:36:55,020
au-dessus. Je n'essaie pas de blâmer
quelqu'un, d'accord ? je ne vais même pas le faire

681
00:36:55,020 --> 00:36:58,060
blâmer Kristen d'être arrivée pour savoir pourquoi je
je me suis fait foutre. Parce que si elle ne le faisait pas, je

682
00:36:58,060 --> 00:36:59,880
j'aurais probablement foiré ensuite
un mois quand même, d'accord ?

683
00:37:00,200 --> 00:37:01,200
C'est nul.

684
00:37:01,220 --> 00:37:02,220
Salut les gars.

685
00:37:03,240 --> 00:37:04,240
Salut.

686
00:37:04,600 --> 00:37:06,140
Comment sont ces photos ?

687
00:37:06,700 --> 00:37:09,420
Oh, mon Dieu. Que veux-tu que je montre
toi ? Je sais exactement ce qu'est James

688
00:37:09,420 --> 00:37:10,399
faire.

689
00:37:10,400 --> 00:37:12,420
James a supposé que j'apportais
Carter.

690
00:37:13,210 --> 00:37:17,170
James ne voulait pas rester seul, alors
il a diffusé une annonce sur Craigslist au niveau local

691
00:37:17,170 --> 00:37:18,170
journal du lycée.

692
00:37:18,710 --> 00:37:19,710
Bien essayé.

693
00:37:39,360 --> 00:37:41,000
Bref, j'ai besoin d'un verre. je dois recharger
ma boisson.

694
00:37:43,860 --> 00:37:47,900
Grosse erreur.

695
00:37:48,560 --> 00:37:49,560
Énorme.

696
00:37:52,140 --> 00:37:58,500
Grâce à la thérapie, j'ai appris à ne pas être
donc

697
00:37:58,500 --> 00:38:01,400
conflictuel. Je sens juste que j'ai besoin
dire quelque chose.

698
00:38:01,680 --> 00:38:05,160
Avoir un œil sur son visage en ce moment, c'est
ça va être vraiment thérapeutique.

699
00:38:09,070 --> 00:38:11,890
Est-ce que vous la détruisez non seulement en tant que
comédien et notre spectacle ?

700
00:38:12,090 --> 00:38:14,770
Tout cela n’est pas nécessaire.

701
00:38:15,030 --> 00:38:18,910
J'adorerais montrer et ne pas détruire mon
meilleur ami en putain de comique. J'ai dit

702
00:38:18,910 --> 00:38:21,170
J'avais entendu tes blagues et je ne l'avais pas entendu
je pense qu'ils étaient originaux.

703
00:38:22,070 --> 00:38:25,510
Êtes-vous fan de bandes dessinées? j'ai fait
comédie depuis dix ans.

704
00:38:25,870 --> 00:38:30,130
Elle est sur un petit court métrage YouTube, montre
une sitcom tous les cinq ans.

705
00:38:30,390 --> 00:38:34,390
D'après ce que je peux voir, Ariana dort tard
et se plaint beaucoup.

706
00:38:34,850 --> 00:38:36,590
Cela ne fonctionne pas vraiment sur votre
carrière.

707
00:38:37,080 --> 00:38:39,860
Vous n'êtes pas un comique de stand-up.

708
00:38:40,480 --> 00:38:45,900
Vous n’êtes donc pas un acteur de sketchs. En fait,
J'ai tué le jeu hier soir, et je

709
00:38:45,900 --> 00:38:46,900
a écrit l'un des croquis.

710
00:38:46,980 --> 00:38:47,899
C'est super.

711
00:38:47,900 --> 00:38:52,080
Je l'ai fait. Bon travail. Elle fait ça quatre ou
cinq soirs par semaine. Elle part en USO

712
00:38:52,080 --> 00:38:55,960
tournée. Parce que tu es un putain d'idiot,
et tu parles comme des fous, et tu es

713
00:38:55,960 --> 00:38:59,300
négatif. Elle n'a pas dit ce que tu as dit
qu'elle a dit. Oui, elle l'a fait. Non, elle

714
00:38:59,300 --> 00:39:00,299
pas. Étiez-vous là ?

715
00:39:00,300 --> 00:39:02,680
Oh, oh, Jack a dit ça. Pourquoi je ne le ferais pas
tu as dit ça ?

716
00:39:03,100 --> 00:39:04,100
Pourquoi n'aurais-je pas dit ça ?

717
00:39:04,920 --> 00:39:06,060
C'est ta meilleure amie.

718
00:39:06,430 --> 00:39:09,030
Non, elle ne l'est pas. elle n'a pas agi
comme mon meilleur ami.

719
00:39:09,750 --> 00:39:13,190
Elle a dit beaucoup de conneries
moi. Parce que tu es négatif et tu es

720
00:39:13,190 --> 00:39:17,030
aigre. Vous pouvez simplement être positif et être
normal et sois calme. Tu écris ceci

721
00:39:17,030 --> 00:39:17,948
vers le bas ?

722
00:39:17,950 --> 00:39:22,670
Personne ici ne t'aime. Hé,
Kristen, quel est ton taux de survie

723
00:39:23,080 --> 00:39:25,440
ces jours-ci, parce que je connais beaucoup de...
Je suis désolé, parce que je suis littéralement amis

724
00:39:25,440 --> 00:39:29,340
avec chaque personne ici. Ouais, et
tu as littéralement fait ton putain de travail

725
00:39:29,340 --> 00:39:32,860
je lèche le cul à tout le monde et, genre,
marcher... Ce n'est pas une baise dans le cul. Oui,

726
00:39:32,900 --> 00:39:36,380
Ça s’appelle posséder ma merde. j'ai agi
immature l'été dernier.

727
00:39:36,620 --> 00:39:39,400
Immature ? Tout d'abord, tu étais plein
-un putain de psychopathe.

728
00:39:41,020 --> 00:39:46,580
j'ai ta copine

729
00:39:46,580 --> 00:39:50,400
insulter mon meilleur ami. Genre, va baiser
vous-même.

730
00:39:50,820 --> 00:39:52,500
D'accord. J'en ai fini avec ça.

731
00:39:52,890 --> 00:39:55,230
Je ne t'ai pas impliqué. Oui, vous l'avez fait. Oh,

732
00:39:56,530 --> 00:39:57,890
Dieu. Oh, je suis de nouveau debout.

733
00:39:59,030 --> 00:40:00,610
La boucle est bouclée.

734
00:40:00,850 --> 00:40:01,850
La vraie Kristen.

735
00:40:01,870 --> 00:40:02,870
Ouais.

736
00:40:22,540 --> 00:40:24,700
Je n'ai pas vu un coucher de soleil comme celui-ci depuis
Hawaï.

737
00:40:26,080 --> 00:40:27,080
Hawaï était sympa.

738
00:40:27,420 --> 00:40:28,800
C'était sympa jusqu'à la fin.

739
00:40:31,160 --> 00:40:33,340
Je ne sais pas si je vais aller en prison
pendant trois jours. Je ne sais pas si je suis

740
00:40:33,340 --> 00:40:35,100
je vais aller en prison pendant un mois. Je ne
savoir.

741
00:40:35,580 --> 00:40:37,700
Tout est en suspens en ce moment. Suis-je
effrayé? Absolument.

742
00:40:38,040 --> 00:40:42,200
Quand tu es un homme de 36 ans qui prend
quelque chose d'un magasin, il y a

743
00:40:42,200 --> 00:40:43,200
faux.

744
00:40:45,780 --> 00:40:49,300
Essayer de bâtir ma crédibilité est vraiment
dur parce que je continue à foutre le bordel.

745
00:40:49,920 --> 00:40:51,160
Et je ne le fais pas...

746
00:40:51,390 --> 00:40:56,410
je sais dans quelle direction je suis censé aller, euh
suis-je heureux et avec qui je suis suis-je heureux

747
00:40:56,410 --> 00:41:00,830
avec où je suis, je pense que tu vas bien
heureux, je ne sais pas, je dois le découvrir

748
00:41:00,830 --> 00:41:04,610
tu sais que Britney emménage et tu sais
je fais bouger les jetons là où elle

749
00:41:04,610 --> 00:41:09,770
emménage dans les cinq jours, j'ai l'impression que
j'ai besoin de m'échapper tu sais à mon âge je

750
00:41:09,770 --> 00:41:12,550
je ne devrais pas être arrêté
je ne devrais pas avoir d'ennuis et je

751
00:41:12,550 --> 00:41:17,770
comme tu le sais, nous sommes devenus hors de contrôle
doucement de retour sur la photo que nous avons

752
00:41:17,770 --> 00:41:18,770
Kristen de retour sur la photo

753
00:41:19,480 --> 00:41:24,960
Je me dispute avec Tom et Ariana à propos de trucs
que peut-être j'avais tort, peut-être que je

754
00:41:24,960 --> 00:41:26,200
ce n'était pas le cas. Je ne sais pas.

755
00:41:26,620 --> 00:41:29,960
Il y en a tellement. Ce n'est pas qu'un
chose. Il n'y a pas que le groupe. Même

756
00:41:29,960 --> 00:41:32,660
essaie de ne pas laisser les choses me déranger, c'est
fatiguant.

757
00:41:32,980 --> 00:41:35,100
Je pense qu'il y a juste quelque chose
mal à l'étage.

758
00:41:35,540 --> 00:41:37,120
Mais à 36 ans, je veux dire, est-ce que je peux changer ?

759
00:41:37,500 --> 00:41:41,760
Je ne sais pas. J'adorerais changer. Je
j'adorerais ne pas être aussi impliqué et

760
00:41:41,760 --> 00:41:43,240
tout, mais j'ai l'impression que c'est juste
moi.

761
00:41:44,230 --> 00:41:45,129
Je suis toujours impliqué.

762
00:41:45,130 --> 00:41:48,130
Je suis comme là-dedans d'une manière ou d'une autre.
Même si ça ne me concerne pas, j'ai l'impression

763
00:41:48,130 --> 00:41:49,550
comme si je devais être au centre de
attention.

764
00:41:49,810 --> 00:41:52,750
J'ai l'impression de ne pas être accepté si je ne le suis pas
parlé.

765
00:41:54,750 --> 00:41:56,810
Ce n'est pas mal de ne pas en parler.

766
00:42:00,570 --> 00:42:04,610
Je n'ai pas beaucoup de monde là-dedans
ville à qui parler à part toi et Tom et

767
00:42:04,610 --> 00:42:08,150
Tom. Et pour le moment je ne sais même pas comment
beaucoup, je peux même parler à Tom.

768
00:42:10,060 --> 00:42:13,780
Et c'est triste parce que, tu sais, pour moi
perdre mes amis serait énorme pour moi.

769
00:42:14,260 --> 00:42:15,260
Énorme.

770
00:42:15,700 --> 00:42:17,060
Je n'ai rien d'autre.

771
00:42:19,000 --> 00:42:25,840
Donc pour que je foute en l'air... Sassy devrait être
retour

772
00:42:25,840 --> 00:42:27,860
ici. Tout le monde devrait être de retour ici. je suis
celui qui devrait disparaître.

773
00:42:31,300 --> 00:42:34,840
Ce ne sont pas mes bons amis. je me sens
comme s'ils faisaient constamment

774
00:42:34,840 --> 00:42:36,480
des excuses et me sortir des ennuis.

775
00:42:38,670 --> 00:42:39,670
C'est juste embarrassant.

776
00:42:42,370 --> 00:42:44,410
La prochaine fois sur les règles de Vanderpump.

777
00:42:44,730 --> 00:42:49,090
Il était furieux et m'a envoyé des textos pendant quatre heures.
La bulle ne s'est jamais arrêtée une seule seconde.

778
00:42:49,330 --> 00:42:52,990
Pourquoi ne pas s'en tenir à ton ami et
tu ne me jettes pas sous le bus ? je ne suis pas

779
00:42:52,990 --> 00:42:55,070
vous jeter personnellement sous le bus.

780
00:42:55,290 --> 00:42:58,890
Ariane, ils peuvent juste me faire la paix alors
facile. Peut-être que tout le monde le peut

781
00:42:58,890 --> 00:43:01,430
aussi. J'ai été viré de la pompe.

782
00:43:01,710 --> 00:43:05,390
Pourquoi? Kristen est entrée et puis
tout a juste abandonné. Elle était là

783
00:43:05,390 --> 00:43:06,690
a été viré. Fin de l'histoire.

784
00:43:09,509 --> 00:43:12,210
Surprendre. Oh mon Dieu.

785
00:43:12,690 --> 00:43:16,010
Pour en savoir plus sur les règles de Vanderpump, rendez-vous sur
bravotv.com.